在未来几十年中部署的高级反应堆将面临放松管制的能源市场，并可能采用灵活的运营来提高盈利能力。为了帮助从基本负载到柔性操作范式的过渡，寻求自动操作。这项工作着重于自主操作的控制方面。具体而言，层次控制系统旨在支持常规操作瞬变期间的约束执法。在系统中，集成了数据驱动的建模，基于物理的状态观察和经典控制算法，以提供适应性和健壮的解决方案。 320 MW氟化物冷却的高温卵石床反应器是证明控制系统的设计基础。分层控制系统由监督层和低级层组成。监督层收到更改系统操作条件的请求，并根据已分配的约束接受或拒绝它们。发出限制条件以使工厂保持最佳操作区域。低级层与系统的执行器接口，以实现要求的更改，同时保持跟踪和调节职责。为了接受监督层的请求，采用了参考调查算法。为了建模反应器的动力学，使用了系统识别算法，动态模式分解。为了估计无法直接测量的过程变量的演变，采用了无味的卡尔曼滤波器，并结合了核动力学的非线性模型。这些算法的组成导致了40％功率降低瞬变期间约束执法的数值证明。通过修改约束值并在瞬态期间执行这些系统来证明所提出系统的适应性。在嘈杂的环境下执行约束也证明了鲁棒性。

This paper is a technical overview of DeepMind and Google's recent work on reinforcement learning for controlling commercial cooling systems. Building on expertise that began with cooling Google's data centers more efficiently, we recently conducted live experiments on two real-world facilities in partnership with Trane Technologies, a building management system provider. These live experiments had a variety of challenges in areas such as evaluation, learning from offline data, and constraint satisfaction. Our paper describes these challenges in the hope that awareness of them will benefit future applied RL work. We also describe the way we adapted our RL system to deal with these challenges, resulting in energy savings of approximately 9% and 13% respectively at the two live experiment sites.

我们展示了一个端到端框架，以提高人造系统对不可预见的事件的弹性。该框架基于基于物理的数字双胞胎模型和三个负责实时故障诊断，预后和重新配置的模块。故障诊断模块使用基于模型的诊断算法来检测和分离断层，并在系统中产生干预措施，以消除不确定的诊断解决方案。我们通过使用基于物理学的数字双胞胎的平行化和替代模型来扩展故障诊断算法为所需的实时性能。预后模块跟踪故障进度，并训练在线退化模型，以计算系统组件的剩余使用寿命。此外，我们使用降解模型来评估断层进程对操作要求的影响。重新配置模块使用基于PDDL的计划，并带有语义附件来调整系统控件，从而最大程度地减少了对系统操作的故障影响。我们定义一个弹性度量，并以燃料系统模型的示例来说明该指标如何通过我们的框架改进。

我们提出了一个混合工业冷却系统模型，该模型将分析解决方案嵌入多物理模拟中。该模型设计用于增强学习（RL）应用程序，并平衡简单性与模拟保真度和解释性。该模型的忠诚度根据大规模冷却系统的现实世界数据进行了评估。接下来是一个案例研究，说明如何将模型用于RL研究。为此，我们开发了一个工业任务套件，该套件允许指定不同的问题设置和复杂性水平，并使用它来评估不同RL算法的性能。

尽管软机器人比传统机器人表现出与环境更安全的相互作用，但软机制和执行器仍然具有巨大的损害或降解潜力，尤其是在未建模的接触期间。本文在控制软机器人期间介绍了用于安全软执行器操作的反馈策略。为此，监督控制器监视执行器状态并动态饱和输入，以避免可能导致物理损害的条件。我们证明，在某些条件下，监督控制器稳定且可靠地安全。然后，我们使用带有嵌入式形状的内存合金（SMA）执行器和传感的软热机器人肢体和感应的软机器人肢体完全演示了监督控制器的板载操作。使用主管进行的测试验证其理论特性，并显示机器人肢体在自由空间中的姿势的稳定。最后，实验表明，我们的方法可以防止在接触过程中（包括环境限制和人接触）或命令不可行的动作时过热。该监督控制器及其完全在板载感应中执行的能力，有可能使软机器人执行器足够可靠地用于实际使用。

虽然在各种应用中广泛使用刚性机器人，但它们在他们可以执行的任务中受到限制，并且在密切的人机交互中可以保持不安全。另一方面，软机器鞋面超越了刚性机器人的能力，例如与工作环境，自由度，自由度，制造成本和与环境安全互动的兼容性。本文研究了纤维增强弹性机壳（释放）作为一种特定类型的软气动致动器的行为，可用于软装饰器。创建动态集参数模型以在各种操作条件下模拟单一免费的运动，并通知控制器的设计。所提出的PID控制器使用旋转角度来控制多项式函数之后的自由到限定的步进输入或轨迹的响应来控制末端执行器的方向。另外，采用有限元分析方法，包括释放的固有非线性材料特性，精确地评估释放的各种参数和配置。该工具还用于确定模块中多个释放的工作空间，这基本上是软机械臂的构建块。

Energy consumption in buildings, both residential and commercial, accounts for approximately 40% of all energy usage in the U.S., and similar numbers are being reported from countries around the world. This significant amount of energy is used to maintain a comfortable, secure, and productive environment for the occupants. So, it is crucial that the energy consumption in buildings must be optimized, all the while maintaining satisfactory levels of occupant comfort, health, and safety. Recently, Machine Learning has been proven to be an invaluable tool in deriving important insights from data and optimizing various systems. In this work, we review the ways in which machine learning has been leveraged to make buildings smart and energy-efficient. For the convenience of readers, we provide a brief introduction of several machine learning paradigms and the components and functioning of each smart building system we cover. Finally, we discuss challenges faced while implementing machine learning algorithms in smart buildings and provide future avenues for research at the intersection of smart buildings and machine learning.

本文旨在讨论和分析控制设计应用中经常性神经网络（RNN）的潜力。考虑RNN的主要系列，即神经非线性自回归外源，（NNARX），回波状态网络（ESN），长短短期存储器（LSTM）和门控复发单元（GRU）。目标是双重。首先，为了调查近期RNN培训的结果，可以享受输入到状态稳定性（ISS）和增量输入到状态稳定性（{\ delta} ISS）保证。其次，讨论仍然阻碍RNN进行控制的问题，即它们的鲁棒性，核算和解释性。前者属性与网络的所谓概括能力有关，即即使在视野或扰动的输入轨迹存在下，它们与底层真实植物的一致性。后者与在RNN模型和植物之间提供明确的正式连接的可能性有关。在这种情况下，我们说明了Iss和{\ delta} ISS如何朝着RNN模型的稳健性和可验证代表重大步骤，而可解释性的要求铺平了基于物理的网络的使用方式。还简要讨论了植物模型的模型预测控制器的设计。最后，在模拟化学体系上说明了本文的一些主要话题。

在过去的十年中，由于分散控制应用程序的趋势和网络物理系统应用的出现，网络控制系统在过去十年中引起了广泛的关注。但是，由于无线网络的复杂性质，现实世界中无线网络控制系统的通信带宽，可靠性问题以及对网络动态的认识不足。将机器学习和事件触发的控制结合起来有可能减轻其中一些问题。例如，可以使用机器学习来克服缺乏网络模型的问题，通过学习系统行为或通过不断学习模型动态来适应动态变化的模型。事件触发的控制可以通过仅在必要时或可用资源时传输控制信息来帮助保护通信带宽。本文的目的是对有关机器学习的使用与事件触发的控制的使用进行综述。机器学习技术，例如统计学习，神经网络和基于强化的学习方法，例如深入强化学习，并结合事件触发的控制。我们讨论如何根据机器学习使用的目的将这些学习算法用于不同的应用程序。在对文献的审查和讨论之后，我们重点介绍了与基于机器学习的事件触发的控制并提出潜在解决方案相关的开放研究问题和挑战。

在化学厂的运行过程中，必须始终保持产品质量，并应最大程度地降低规范产品的生产。因此，必须测量与产品质量相关的过程变量，例如工厂各个部分的材料的温度和组成，并且必须根据测量结果进行适当的操作（即控制）。一些过程变量（例如温度和流速）可以连续，即时测量。但是，其他变量（例如成分和粘度）只能通过从植物中抽样物质后进行耗时的分析来获得。已经提出了软传感器，用于估算从易于测量变量实时获得的过程变量。但是，在未记录的情况下（推断），传统统计软传感器的估计精度（由记录的测量值构成）可能非常差。在这项研究中，我们通过使用动态模拟器来估算植物的内部状态变量，该模拟器可以根据化学工程知识和人工智能（AI）技术估算和预测未记录的情况，称为增强学习，并建议使用使用估计植物的内部状态变量作为软传感器。此外，我们描述了使用此类软传感器的植物操作和控制的前景以及为拟议系统获得必要的预测模型（即模拟器）的方法。

作为行业4.0时代的一项新兴技术，数字双胞胎因其承诺进一步优化流程设计，质量控制，健康监测，决策和政策制定等，通过全面对物理世界进行建模，以进一步优化流程设计，质量控制，健康监测，决策和政策，因此获得了前所未有的关注。互连的数字模型。在一系列两部分的论文中，我们研究了不同建模技术，孪生启用技术以及数字双胞胎常用的不确定性量化和优化方法的基本作用。第二篇论文介绍了数字双胞胎的关键启示技术的文献综述，重点是不确定性量化，优化方法，开源数据集和工具，主要发现，挑战和未来方向。讨论的重点是当前的不确定性量化和优化方法，以及如何在数字双胞胎的不同维度中应用它们。此外，本文介绍了一个案例研究，其中构建和测试了电池数字双胞胎，以说明在这两部分评论中回顾的一些建模和孪生方法。 GITHUB上可以找到用于生成案例研究中所有结果和数字的代码和预处理数据。

Learning-enabled control systems have demonstrated impressive empirical performance on challenging control problems in robotics, but this performance comes at the cost of reduced transparency and lack of guarantees on the safety or stability of the learned controllers. In recent years, new techniques have emerged to provide these guarantees by learning certificates alongside control policies -- these certificates provide concise, data-driven proofs that guarantee the safety and stability of the learned control system. These methods not only allow the user to verify the safety of a learned controller but also provide supervision during training, allowing safety and stability requirements to influence the training process itself. In this paper, we provide a comprehensive survey of this rapidly developing field of certificate learning. We hope that this paper will serve as an accessible introduction to the theory and practice of certificate learning, both to those who wish to apply these tools to practical robotics problems and to those who wish to dive more deeply into the theory of learning for control.

Ongoing risks from climate change have impacted the livelihood of global nomadic communities, and are likely to lead to increased migratory movements in coming years. As a result, mobility considerations are becoming increasingly important in energy systems planning, particularly to achieve energy access in developing countries. Advanced Plug and Play control strategies have been recently developed with such a decentralized framework in mind, more easily allowing for the interconnection of nomadic communities, both to each other and to the main grid. In light of the above, the design and planning strategy of a mobile multi-energy supply system for a nomadic community is investigated in this work. Motivated by the scale and dimensionality of the associated uncertainties, impacting all major design and decision variables over the 30-year planning horizon, Deep Reinforcement Learning (DRL) is implemented for the design and planning problem tackled. DRL based solutions are benchmarked against several rigid baseline design options to compare expected performance under uncertainty. The results on a case study for ger communities in Mongolia suggest that mobile nomadic energy systems can be both technically and economically feasible, particularly when considering flexibility, although the degree of spatial dispersion among households is an important limiting factor. Key economic, sustainability and resilience indicators such as Cost, Equivalent Emissions and Total Unmet Load are measured, suggesting potential improvements compared to available baselines of up to 25%, 67% and 76%, respectively. Finally, the decomposition of values of flexibility and plug and play operation is presented using a variation of real options theory, with important implications for both nomadic communities and policymakers focused on enabling their energy access.

While the capabilities of autonomous systems have been steadily improving in recent years, these systems still struggle to rapidly explore previously unknown environments without the aid of GPS-assisted navigation. The DARPA Subterranean (SubT) Challenge aimed to fast track the development of autonomous exploration systems by evaluating their performance in real-world underground search-and-rescue scenarios. Subterranean environments present a plethora of challenges for robotic systems, such as limited communications, complex topology, visually-degraded sensing, and harsh terrain. The presented solution enables long-term autonomy with minimal human supervision by combining a powerful and independent single-agent autonomy stack, with higher level mission management operating over a flexible mesh network. The autonomy suite deployed on quadruped and wheeled robots was fully independent, freeing the human supervision to loosely supervise the mission and make high-impact strategic decisions. We also discuss lessons learned from fielding our system at the SubT Final Event, relating to vehicle versatility, system adaptability, and re-configurable communications.

深度加强学习（RL）是一种优化驱动的框架，用于生产一般动力系统的控制策略，而无明确依赖过程模型。仿真报告了良好的结果。在这里，我们展示了在真实物理系统上实现了艺术深度RL算法状态的挑战。方面包括软件与现有硬件之间的相互作用;实验设计和样品效率;培训受输入限制;和算法和控制法的解释性。在我们的方法中，我们的方法是使用PID控制器作为培训RL策略。除了简单性之外，这种方法还具有多种吸引力功能：无需将额外的硬件添加到控制系统中，因为PID控制器可以通过标准可编程逻辑控制器轻松实现;控制法可以在参数空间的“安全”区域中很容易初始化;最终产品 - 一个调整良好的PID控制器 - 有一种形式，从业者可以充分推理和部署。

过去半年来，从控制和强化学习社区的真实机器人部署的安全学习方法的贡献数量急剧上升。本文提供了一种简洁的但整体审查，对利用机器学习实现的最新进展，以实现在不确定因素下的安全决策，重点是统一控制理论和加固学习研究中使用的语言和框架。我们的评论包括：基于学习的控制方法，通过学习不确定的动态，加强学习方法，鼓励安全或坚固性的加固学习方法，以及可以正式证明学习控制政策安全的方法。随着基于数据和学习的机器人控制方法继续获得牵引力，研究人员必须了解何时以及如何最好地利用它们在安全势在必行的现实情景中，例如在靠近人类的情况下操作时。我们突出了一些开放的挑战，即将在未来几年推动机器人学习领域，并强调需要逼真的物理基准的基准，以便于控制和加固学习方法之间的公平比较。

机器人布操作是自动机器人系统的相关挑战性问题。高度可变形的对象，因为纺织品在操纵过程中可以采用多种配置和形状。因此，机器人不仅应该了解当前的布料配置，还应能够预测布的未来行为。本文通过使用模型预测控制（MPC）策略在对象的其他部分应用动作，从而解决了间接控制纺织对象某些点的配置的问题，该策略还允许间接控制的行为点。设计的控制器找到了最佳控制信号，以实现所需的未来目标配置。本文中的探索场景考虑了通过抓住其上角，以平方布的下角跟踪参考轨迹。为此，我们提出并验证线性布模型，该模型允许实时解决与MPC相关的优化问题。增强学习（RL）技术用于学习所提出的布模型的最佳参数，并调整所得的MPC。在模拟中获得准确的跟踪结果后，在真实的机器人中实现并执行了完整的控制方案，即使在不利条件下也可以获得准确的跟踪。尽管总观察到的误差达到5 cm标记，但对于30x30 cm的布，分析表明，MPC对该值的贡献少于30％。

强化学习（RL）控制器在控制社区中产生了兴奋。 RL控制器相对于现有方法的主要优点是它们能够优化不确定的系统，独立于明确假设过程不确定性。最近对工程应用的关注是针对安全RL控制器的发展。以前的作品已经提出了通过从随机模型预测控制领域的限制收紧来解释约束满足的方法。在这里，我们将这些方法扩展到植物模型不匹配。具体地，我们提出了一种利用离线仿真模型的高斯过程的数据驱动方法，并使用相关的后部不确定预测来解释联合机会限制和植物模型不匹配。该方法通过案例研究反对非线性模型预测控制的基准测试。结果证明了方法理解过程不确定性的能力，即使在植物模型错配的情况下也能满足联合机会限制。

在过去的十年中，自动驾驶航空运输车辆引起了重大兴趣。这是通过空中操纵器和新颖的握手的技术进步来实现这一目标的。此外，改进的控制方案和车辆动力学能够更好地对有效载荷进行建模和改进的感知算法，以检测无人机（UAV）环境中的关键特征。在这项调查中，对自动空中递送车辆的技术进步和开放研究问题进行了系统的审查。首先，详细讨论了各种类型的操纵器和握手，以及动态建模和控制方法。然后，讨论了降落在静态和动态平台上的。随后，诸如天气状况，州估计和避免碰撞之类的风险以确保安全过境。最后，调查了交付的UAV路由，该路由将主题分为两个领域：无人机操作和无人机合作操作。

使热处理可控的一种可能的方法是收集有关产品当前状态的实时信息。通常，感觉设备无法轻松或根本捕获所有相关信息。数字双胞胎在实时模拟中使用虚拟探针缩小了这一差距，并与该过程同步。本文提出了一个基于物理的，数据驱动的数字双框架，用于自动食品处理。我们建议使用设备级别可执行的精益数字双胞胎概念，需要最小的计算负载，数据存储和传感器数据要求。这项研究重点是用于热过程的非侵入性降低模型（ROM）的简约实验设计。在训练数据中表面温度的高标准偏差与ROM测试中的均方根误差之间的高标准偏差之间的相关性（$ r = -0.76 $）可以有效地选择训练数据。最佳ROM的平均均方根误差小于代表性测试集的1 kelvin（0.2％平均平均百分比误差）。 SP $ \ $ 1.8E4的仿真速度允许进行设备模型预测控制。拟议的数字双框架旨在适用于行业。通常，一旦在未提供对求解器的根级访问（例如商业仿真软件）中执行该过程的建模，就需要一旦在软件中执行该过程的建模，就需要进行非侵入式降级建模。仅使用一个数据集就可以实现降顺序模型的数据驱动训练，因为使用相关性来预测训练成功。